Elle España: Toni – Begoña Alonso

Внатре во умот на еден македонски бумер: Бужаровска нуди нефилтриран поглед кон машката просечност https://www.lemonde.fr/livres/article/2026/10/26/avec-tony-rumena-buzarovska-plonge-dans-la-tete-d-un-boomeur-macedonien_6800465_3260.html?fbclid=IwY2xjawVNVf1leHRuA2FlbQIxMQBwZG9mBXNydGMGYXBwX2lkEDIyMjAzOTE3ODgyMDA4OTIAAR7Qf-wlyI8h6Ye03II74oVEQbTUFjoP9EznzkDOGcCbwImkFi3DUYAkgiBgAg_aem_fcvdgFXRzuDqwUZnVPk_mw

Портретот на овој непривлечен, себичен, суетен, всушност и одвратен лик сепак успева да го освои читателот со разорен хумор, бурлескни…

Кога добив можност (или, поточно, среќа) да бидам замолен – и потоа да прифатам – да ја преведам „Тони“ од…