This year’s curator of the Beldocs Special programme is Macedonian writer Rumena Bužarovska. Exclusively for Vogue Adria, she reveals more about her selection of five films under the collective title Hope Is a Discipline.
https://vogueadria.com/rumena-buzarovska-beldocs-films/

27.05.2026
Imperativ Festival Banja Luka
Banski Dvor, 20.00

19.05.2026
Cultural Center Šabac
Book launch of Tony, 20.00

Pitch-black, addictive, and brutally funny, Toni takes the world of My Husband and I’m Not Going Anywhere into new territory: that of the great novel of the male in ruins.
Santi Hurtado
Negrísima, adictiva, brutalmente divertida, Toni lleva el universo de Mi marido y No voy a ninguna parte a un nuevo territorio: el de la gran novela del macho en demolición. Santi Hurtado

Toni is now available in Spanish, published by Impedimenta and translated by Krasimir Tasev

The novel that lays bare wounded masculinity: this is Toni, a very fierce debut: Manuel Muñoz
https://www.masleer.com/noticia-la-novela-que-desnuda-la-masculinidad-herida-asi-es-toni-un-debut-muy-feroz
La novela que desnuda la masculinidad herida: así es Toni, un debut muy feroz: por Manuel Muñoz

25.04.2026, 18:00
TRI stand
The Catcher in the Rye in Macedonian (with Kalina Maleska)

(English Subtitles Not Available)